In Rödelsee bewegen derzeit am Ortsausgang Richtung Iphofen hinter dem Sportgelände große Baumaschinen viel Erdreich. Von der Ferne wirkt es wie eine Hügellandschaft, durchzogen von breiten fast planen Streifen – die künftigen Straßen im neuen Baugebiet "Am Schwanberg".
Rödelsee