Mit zwei Open-Air-Konzerten am Freitag und Samstag, 8. und 9. September, feiern die Brüder Tommaso und Pippo Trigilia in ihrem italienischem Restaurant einen runden Geburtstag: Das „Ristorante Pizzeria Catania“ in Marktbreit besteht seit 30 Jahren.
Im Alter von neun und elf Jahren kamen die Brüder Trigilia nach Deutschland. Der Traum von einem eigenen Restaurant erfüllte sich 1987, als sie das Clubhaus des Marktbreiter Hockey-Clubs übernahmen. Mit dem Umzug des Hockey-Clubs auf ein neues Vereinsgelände ergab sich die nächste Chance: Die Brüder kauften das Vereinsheim und bauten es um.
Zum 30. Geburtstag am Freitag und amstag wird die Terrasse zur Bühne für zwei Konzerte. Am Freitag spielen Pino & Band italienische Hits und am Samstag ein guter Freund der Famile, Nevio Passaro. Beide Konzerte beginnen um 20 Uhr, der Eintritt ist frei. Foto: ROBERT HAASS