In Motorbooten fahren die zukünftigen Blauhelme an diesem sonnigen Freitagmittag über den Main bei Gemünden und suchen mit Ferngläsern das Flussufer ab. Plötzlich entdecken sie einen Transportwagen – und drei Männer mit Gewehren in ihren Händen. Die unbewaffneten Militärbeobachter versuchen vom Wasser aus Kontakt zu den Soldaten aufzunehmen, die dort verbotenerweise eine Relaisstation aufbauen, doch die Kommunikation gestaltet sich gar nicht so einfach. Um einige Informationsbrocken schlauer, die ihnen in gebrochenem Englisch zugerufen werden, machen sich die Blauhelme schließlich mit ihren Booten wieder auf den Rückweg.
Gemünden